泰民獲得《The Show》冠軍。
甫推出首張個人正規專輯《Press It》的 SHINee 泰民,在3月1日以專輯主打歌《Press Your Number》獲得音樂節目《The Show》的冠軍;節目結束後,劇組也透過官方推特分享泰民與獎盃的認證合照,並恭喜他。
翻譯:「3月第一週『The Show Choice』的主角是由男孩變成男人的泰民~ 真心祝賀你獲得『The Show Choice』❤ 表演跟真男人姿勢都是小可愛 😍 #泰民 #THESHOW #THESHOW #THESHOW韓秀榜」
原文:「3월 첫째주 더쇼 초이스의 주인공은 소년에서 남자로 돌아온 태민입니다~ 더쇼 초이스 수상을 진심으로 축하드립니다❤ 퍼포먼스는 상남자 사진포즈는 귀요미😍 #태민 #더쇼 #THESHOW #THESHOW韩秀榜」
另外,這是泰民 SOLO 回歸後,首次獲得一位,再次恭喜他!也讓我們一起來欣賞他於《The Show》受訪、表演《Press Your Number》舞台、獲得一位,以及安可舞台的片段吧!
轉載於: http://kpopn.com
✏ 來源:The Show@推特 / Skpb K-Music Live [SBS #3]@YouTube
✏ 翻譯 / 撰寫:Kpopn 的 CHI
B