韓國媒體 Sports DongA 在3月1日發表一篇以「少女時代 vs Jessica…無法避免的『三月大對決』(소녀시대 vs 제시카…피할 수 없는 ‘3월의 빅매치’)」為題的文章，報導少女時代成員以及在2014年離開少女時代的 Jessica，將在音樂市場碰頭的消息。

報導當中指出，少女時代預計會以 Tiffany 為開始，接續讓太妍、Yuri 發行個人作品，而 Jessica 則是在日前確定與韓裔美籍企業家 Tyler Kwon 旗下的公司 Coridel Entertainment 簽約，計畫將在今年上半年推出個人專輯。

另外，除了音樂市場之外，少女時代與 Jessica 在美妝節目的領域也都有各自的發展，像是孝淵曾在2月時擔任 OnStyle《Get It Beauty》的「特別主持人」，Jessica 則是在日前傳出將主持 KBS W 的節目《Beauty Bible》，目前正在討論細部條件當中。

轉載於:  http://kpopn.com 

☀ 來源：Sports DongA
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia

B